http://ria.ru/disabled_know/20131012/969094165.html

12 октября — Всемирный день хосписной и паллиативной помощи. Далеко не все знают, что означает термин "паллиативная помощь" и почему так важно оказывать ее тяжелобольным людям и их родственникам. В материале, подготовленном Фондом помощи хосписам "Вера", раскрываются основные вопросы, которые касаются данной проблемы, и развенчиваются самые устойчивые заблуждения и мифы.

1. Миф: Показание к паллиативной и хосписной помощи или направление в хоспис означает скорую смерть пациента.
Факт: Хоспис – это не дом смерти. Паллиативная помощь направлена на комплексное повышение качества жизни: устранение болевого синдрома, сестринский уход, духовную и психологическую поддержку. Паллиативная помощь позволяет сделать жизнь достойной до самого конца.

2. Миф: Паллиативная и хосписная помощь нужна только пациентам с онкологическими диагнозами.
Факт: Все те, у кого диагностировано хроническое, ограничивающее срок жизни заболевание, должны иметь доступ к паллиативной помощи.  Международные исследования показывают, что приблизительно 70% людей с неизлечимыми заболеваниями могли бы улучшить качество жизни за счет паллиативной поддержки.

3. Миф: Болевой синдром в хосписе купируют только наркотиками.
Факт: Паллиативное лечение – комплексная система мер, которая обеспечивает психосоциальную и духовную заботу наряду с управлением болью. Термин total pain (всепоглощающая боль) включает физическое, социальное, психологическое, и духовное страдание, которое облегчают в хосписе.  В паллиативной помощи, несомненно, применяют наркотические обезболивающие, но не ограничиваются ими.

4. Миф: Паллиативную помощь можно получить только в хосписе.
Факт: Паллиативная помощь возможна и на дому. Для этого существует выездная служба хосписа, врачи и медсестры которой обучают родственников пациентов грамотному уходу и хосписной философии – если человека нельзя вылечить, это не значит, что ему нельзя помочь.

5. Миф: Хосписы – только для пожилых людей.
Факт: Хосписы и паллиативный уход доступен для пациентов всех возрастов. Мы не хотим думать, что дети болеют неизлечимыми заболеваниями. Однако большая часть паллиативной помощи – это забота об инкурабельных детях —  со смертельными и ограничивающими срок жизни заболеваниями. Программы паллиативного лечения должны быть подготовлены для заботы  о пациентах любого возраста.
 6. Миф: Все  нуждающиеся в паллиативной помощи ее получают.
Факт: Фактически только 10% нуждающихся в паллиативной помощи во всем мире ее получают (по данным Всемирного Альянса организаций паллиативной помощи/Worldwide Palliative Care Alliance). Система здравоохранения не может считаться полной без включения в нее паллиативного вида помощи. Этот вид помощи должен быть описан в законе.